Page 31 - Press_Book_2017_Dr_Azoulay_Boulogne
P. 31
La main peut s'analyser selon plusieurs aspects : The hands can be analysed according to various aspects:
• Le soutien osseux, la longueur des doigts et la symétrie. • Bone structure, length of the Jlngers and synunetry.
• La trophicité : le volume et l'aspect de la peau, la visibilité • Trophicity: the volume and appearance of the skin, the visi·
des veines et l'aspect des ongles. bility of ùte veins and the nails' appearance.
• Leur fonction sociale et esthétique. • Their social and aesthetic function.
RAJEUNISSEMENT DES MAINS: BAND REJUVENATION: THE SOLUTIONS
LES SOLUTIONS Nowadays, there are many different ways to malte your hands
Il existe aujourd'hui de nombreuses méthodes pouvant aider à look younger and more beautiful, depending on the problem
rajeunir et embellir les mains selon la problématique à traiter. that neecls treating.
1. Améliorer la texture la peau.1 1. lmproving the skln's textare
oLe MésolU't p;ar revitalisation et mlcroneedllng: • MesolU't by revitalisation and mlcroneedllng:
Cette technique consiste à apporter localement un cock1:ail This technique involves the topical application of a cocktail of
d'éléments nutritifs essentiels à la s timulation des fl. nutrlents that are essentlal for stimulating the flbroblasts:
broblastes: j'utilise pour cela le NCTF 135 HA., des Labora- 1 use NCTP 135 HA'" from Filorga Laboratories. This bio-revita-
toires Filorga. C'est un mélange biorevitalisant associant de lising blend combines non-cross-linked hyalurorùcacid with vi· "-
l'acide hyaluronique non réticulé à des vitamines, minéraux, tamins, minerais, c~es. arnino acids and antioxidants to v
:t016 1 ANTI AGE MAGAZINE #24 • 71
